細瑾

さいきん【細謹･細瑾】(сайкин)

кн. небольшой недостаток, незначительный дефект; мелкое упущение;

大行は細瑾を顧みず посл. лес рубят — щепки летят (букв. в больших делах не до мелких недостатков).